La proprietà è ubicata nel centro storico di Navelli, comune che fa parte del club “Borghi più belli d'Italia”, gode di un'ottima esposizione e di una buona apertura panoramica sulla piana sottostante, attraverso le ampie finestre del piano terreno ed i balconcini in pietra, finemente rifiniti da antiche cornici modanate. L'accesso alla proprietà è attraverso una corte comune di 302 mq, con parcheggio privato, che conduce alle pertinenze esterne esclusive composte da giardini terrazzati ed orti urbani, di complessivi 120 mq antistanti l'edificio. Quest'ultimo si compone di ambienti ampi e luminosi, con i pavimenti originari in cotto e graniglia,( là dove non sostituiti in parquet e pietra) con al piano terreno l'ingresso, la cucina con camino, la sala da pranzo con accesso autonomo dall'esterno, dispensa ed angolo lavanderia, ripostiglio e piccolo bagno di servizio al piano ammezzato. Al piano primo due grandi camere da letto, l'ampio soggiorno-studio di 30mq con camino, il bagno. Gli spazi tecnici e di sgombero sono nel sottotetto non rifinito. La proprietà si completa con locali di servizio autonomi dal corpo di fabbrica principale quali una porzione di ex stalla ad uso legnaia e sgombero, ed una ex cantina ad uso rimessa attrezzi da giardino e spazio tecnico per la fontana in pietra del giardino terrazzo.

---

The property is located in the centre of Navelli, a village which belongs to the club ""Most beautiful borghi in Italy"", has an excellent south-facing and a good overview above the open wide plain below, through the large windows of the ground floor and the stone balconies, elegantly finished with old moulded frames. Access to the property is through a common courtyard of 302 sqm, with private parking, which leads to the exclusive external parts consisting of terraced gardens and urban gardens, total 120 square meters in front of the building. The house is composed of large and bright rooms, with original terracotta and grit floors (where not replaced in parquet and stone). The ground floor has entrance, kitchen with fireplace and stove for heating, dining room with independent access from outside, pantry, laundry and utility room, cupboard and small bathroom on the mezzanine floor. The first floor has two large bedrooms, a large living room-studio of 30 sqm with fireplace, main bathroom. Storage space is in the attic. The property has also independent useful spaces and a portion of a barn used as woodshed, and a cellar used as shed for garden tools and technical space for the stone fountain in the garden terrace.