| Cari clienti, cari navigatori del nostro sito web, cari amici dell’Abruzzo tutto, grazie per esserci stati vicini in questo momento difficile. Grazie per le vostre parole, per i vostri pensieri, soprattutto grazie a voi amici per esservi preoccupati prima ancora che delle vostre case, della gente, dei vostri compaesani. Grazie per aver pensato subito a mettere a disposizione le vostre abitazioni per chi non le ha agibili in questo momento. Grazie per non averci lasciato soli in questa circostanza che mette a dura prova la provincia dell’Aquila, il cuore antico di questa terra che con la sua bellezza ha saputo sedurre ciascuno di noi, una terra che avete confermato di amare, e che vi chiede ora di amarla più che mai. Non abbandonatela; il popolo abruzzese, lo sapete, è forte e dignitoso, e presto il sole tornerà a risplendere sui borghi color miele e sulle antiche dimore in pietra di questo angolo dell’Abruzzo. Dear client, dear viewer of our website, dear friend of all Abruzzo: thank you for being so close to us in this very difficult moment. Thank you for your words, your thoughts, above all thank you friends for worrying above all for the people of Abruzzo even before thinking of your homes here. Thank you for offering immediately your homes to those, who for the time being, do not have permission to enter their homes. Thank you for not leaving us alone in this circumstance, of great challenge for the area of L’Aquila, the ancient heart of this land, which has enchanted everyone with its beauty, a land that you have confirmed to love, asks to be loved now, even more . Do not abandon the people of Abruzzo, who you know are strong and dignified. Shortly, the sun will shine brightly again on the honey coloured hamlets but above all on the homes of ancient stones in this corner of Abruzzo. |
Have you begun a love affair with Abruzzo?
Possibly it started when you just visited Abruzzo for a holiday.
Something has happened, and you find yourself in love with the country.
Was it perhaps the food and restaurants? Maybe the culture and architecture of the houses and castles in many villages and towns, or maybe just the idyllic pace of life.
Visit Abruzzo, and you will be enchanted by the down to earth friendliness and generosity of the people, the stunning mountains and ski resort along with villages nestles amongst the rolling hills, the beautiful coastline with fresh seafood and golden beaches.
Perhaps you will succumb to the traditional dishes and cuisine. Or maybe just its outstanding natural beauty will lead you to fall in love with Abruzzo too.
CALL US: +39.0862.95.92.15